Tradução Juramentada
A AlphaÔmega Traduções atua no mercado de tradução desde 2011 de maneira consistente, sólida e segura. Mais do que transportar palavras, aproxima culturas, ideias e inteligência técnica.
Solicite sua cotação
O que fazemos
Excelência em tradução: precisão que conecta o mundo.
Audiodescrição
Descrição de imagens para acessibilidade em vídeos, eventos e materiais visuais.
Registro CDT
Cadastro de tradutores e intérpretes juramentados para validação oficial de documentos.
Interpretação de Libras
Comunicação acessível por meio da Língua Brasileira de Sinais em eventos e atendimentos.
Traduções e Versões Livres
Traduções não oficiais de documentos, textos, sites e conteúdos em diversos idiomas.
Traduções e Versões Juramentadas
Traduções com fé pública aceitas por órgãos oficiais no Brasil e no exterior.
Traduções e Versões Técnicas
Traduções especializadas em áreas como medicina, direito, engenharia e tecnologia.
Interpretação Simultânea e Consecutiva
Interpretação em tempo real para eventos, reuniões e conferências multilíngues.
Serviços de Acompanhamentos
Acompanhamento com intérprete em reuniões, eventos, viagens ou visitas técnicas.
Transcrição de Áudio e Vídeo
Transformamos gravações em texto com precisão e agilidade para diversas finalidades.
Locação de Equipamentos
Aluguel de equipamentos de tradução simultânea e audiovisual para eventos e palestras.
Editoração Eletrônica
Diagramação profissional de documentos traduzidos, com layout igual ao original.
Convenção de Haia - Apostilamento
Legalização de documentos para validade internacional conforme tratado da Haia.
+ 32 Idiomas
Seleção dos idiomas mais comuns que a AlphaÔmega Traduções traduz.
A AlphaÔmega Traduções oferece uma ampla gama de serviços de tradução, atendendo a diversos mercados ao redor do mundo. Com experiência em mais de 32 idiomas, somos especializados em traduzir conteúdos de e para os principais idiomas da Europa, Ásia, Oriente Médio, África e Américas. Nosso time de tradutores é altamente qualificado, garantindo a precisão e a fidelidade em todas as traduções, seja para documentos técnicos, jurídicos, comerciais ou culturais.
Veja o que nossos clientes falam sobre a excelência e confiança da AlphaÔmega Traduções.
Respostas para as perguntas mais comuns
Respostas para as perguntas mais comuns
Reunimos nossas respostas para as perguntas mais comuns sobre serviços de tradução e interpretação. Em nossas perguntas frequentes sobre serviços de tradução, você encontrará informações sobre prazos, PREÇO, nosso processo e muito mais.
Oferecemos serviços de tradução em mais de 32 idiomas, incluindo inglês, espanhol, francês, alemão, italiano, português, japonês, chinês, russo, árabe e muitos outros. Entre em contato para verificar disponibilidade para idiomas específicos.
Traduzimos uma ampla variedade de documentos, incluindo:
- Documentos comerciais (contratos, propostas, apresentações)
- Conteúdo de marketing (sites, brochuras, catálogos)
- Documentos técnicos (manuais, especificações)
- Documentos jurídicos
- Documentos acadêmicos e científicos
- Conteúdo de mídia e entretenimento
Sim, oferecemos serviços de interpretação consecutiva e simultânea para reuniões, conferências, eventos corporativos e ocasiões especiais.
O prazo depende do tamanho, complexidade e idiomas envolvidos. Em média, nossos tradutores profissionais processam cerca de 2.000 palavras por dia. Forneceremos uma estimativa de prazo precisa após a análise do seu documento.
Sim, oferecemos serviços expressos com prazo reduzido mediante uma taxa adicional. Entre em contato conosco com seus requisitos específicos para verificarmos a disponibilidade.
Todas as traduções são realizadas por tradutores profissionais nativos no idioma de destino, especializados nas áreas relevantes. Nossos tradutores possuem formação superior e, no mínimo, 5 anos de experiência.
Nosso processo de qualidade inclui:
- Tradução inicial por um tradutor especializado
- Revisão por um segundo tradutor
- Edição e controle de qualidade
- Verificação final antes da entrega
Nossos preços são geralmente baseados no número de palavras do documento fonte, no par de idiomas e no prazo de entrega. Documentos técnicos ou especializados podem ter tarifas diferenciadas.
Todos os nossos tradutores e colaboradores assinam acordos de confidencialidade. Utilizamos sistemas seguros para o compartilhamento de arquivos e não compartilhamos seus documentos com terceiros.
A AlphaÔmega Traduções atua no mercado de tradução desde 2011 de maneira consistente, sólida e segura. Mais do que transportar palavras, aproxima culturas, ideias e inteligência técnica.
Empresa
- Quem Somos
- Contato
- Traduções
- Idiomas
Serviços
- Traduções e Versões Livres
- Traduções e Versões Juramentadas
- Traduções e Versões Técnicas
- Interpretação Simultânea e Consecutiva
Endereço | Telefone
(11) 3021-1805
Praça Oswaldo Cruz, 124 – Paraíso, São Paulo – SP, 04004-903