Conozca a AlphaÔmega

Sobre Nós

AlphaÔmega Traduções se compone de un equipo de lingüistas apasionados, gerentes de proyectos, traductores, colaboradores y clientes que renuevan todos los días la confianza y la excelencia en nuestro trabajo, con nuestra fuente de inspiración la Alpha “primera letra del alfabeto griego” y la Omega “última letra del alfabeto griego” desde inicio al final.

AlphaÔmega Traduções actúa en el mercado de traducción desde 2011 de manera consistente, sólida y segura. Más allá que transportar palabras, se acerca culturas, ideas e inteligencia técnica. Contamos con un equipo experto y pluridisciplinario con más de 300 traductores nativos y colaboradores capaces de traducir rápida y fielmente más de 650.000 palabras/mes en diversos idiomas dentro del más rigurosos estándar de calidad, alcanzando el total conocimiento de las reales necesidades de los clientes.

La compañía ofrece a sus clientes un servicio personalizado que incluyen traducciones y versiones de idiomas multilingües. Siempre con el fin de asegurar el plazo de entrega, la calidad y la exactitud en sus trabajos.

NUESTRO OBJETIVO:

Traducir su contenido para transportar sus ventajas hacia un idioma de destino y transformarle en una información sencilla de comprender. Asegurando una cuidadosa selección del contenido de sus textos para que su pasaje lingüística se realice de la manera más neutra posible, llevando los textos de un ambiente lingüístico hacia otro.

Atender y respetar a las características culturales de cada idioma y los requisitos de nuestros clientes, con el fin de aumentar su satisfacción.

Atendemos demandas críticas de clientes rigurosos con la calidad técnica y el respeto a los plazos, desde demandas puntuales hasta proyectos muy complejos; pasando por evento, documentos, manuales y otros. Entregamos resultados con excelencia y puntualidad, mediante procesos eficientes y un equipo altamente calificado y comprometido. Adoptamos por un abordaje "Client Relationship Management” “Gestión de Relación con el Cliente”, lo que posiciona nuestros clientes como principal enfoque de nuestros procesos, para así atenderles de la mejor manera posible y poner a disposición el alquiler/producción de los mejores equipamientos de punta para la traducción e interpretación simultánea.

Para atender a nuestros clientes con excelencia, priorizamos:

  • Comprometimiento con el trabajo;
  • Garantía comprobada de eficacia;
  • Profesionalismo;
  • Agilidad operativa;
  • Relación amigable;
  • Confidencialidad y Postura ética;
  • Fidelidad Terminológica.

Visión

Ser la compañía de referencia en el sector de traducción, reconocida nacionalmente por su calidad de productos y servicios. Con la mejor opción para clientes, colaboradores y socios.

Misión

Ofrecer traducciones en diversos idiomas para incontables aplicaciones, siempre atendiendo a los rigurosos criterios de calidad, comprometiéndose con la satisfacción total de los clientes y la generación de valores.

Valores

  • Comprometimiento: Hacer la diferencia, ofrecer a nuestros clientes un trabajo referente, y dedicarse por el éxito de la compañía. Excelencia: Mantener en la compañía personas creativas, participativas y experimentadas, que hacen la diferencia en el mercado competitivo. Con permanente busca por la mejora y la excelencia.
  • Excelencia: Mantener en la compañía personas creativas, participativas y experimentadas, que hacen la diferencia en el mercado competitivo. Con permanente busca por la mejora y la excelencia.
  • Relaciones Sustentables: Cultivar buenas relaciones comerciales y construir bases sólidas para una relación duradera. Manteniendo la confianza de nuestros clientes y la credibilidad de los servicios prestados.